《 2005 傳統與實驗書藝雙年展 》是北藝大關渡美術館四月份的一個書法展覽。今日簡體字的強勢全球化已讓傳統漢字之美面臨了被邊緣化的危機，而資訊文明的急速發展，已經讓鍵盤的輸入方式日漸取代了傳統的書寫活動；而不難想像的是，當文字本身脫離了形體的書寫和架構的思維，其結果將導致與書寫相關的筆墨之美與當代人漸行漸遠。為了傳達書藝所蘊含的深刻人文意涵，張揚書法藝術與文字的獨特美感，也為了激發民眾對書藝產生新的關注與興趣，進而重拾字裡行間的筆情和墨趣，關渡美術館特別就本次的展出內容和觀賞方式做了一些全新的規劃，並徵得本校藝科中心及科藝所之助，在本展中加入了動畫影像科技與互動裝置等設施，希望讓觀者經由多元的接觸方式，來體會傳統書藝的精神和奧妙，並一窺書藝在時代演變下的新軌跡。

其中「數位乾坤‧虛擬玄機」便是「沈浸國畫-十猿圖」之再造創意版。以呼應經濟部數位生活創意應用計畫之加值效益，以及國科會數位典藏創意加值目標。